Книги

Книги выпускаются единичными экземплярами, которые могут закончиться в наличии. Поэтому иногда требуется время для изготовления нового экземпляра сроком до 3-х рабочих дней.

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические. В русском переводе с параллельными местами.
В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии.
Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи".
В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии).
В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский.
В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.

Цельнокожаный переплёт ручной работы, украшен иллюстрированной вставкой из цветного металла.
Обложка двухуровневая.
Текст книги напечатан на мелованной бумаге.
Обрез окрашен в тон переплета.
Ляссе из шёлковой ленты.
Форзац цельный из дизайнерской бумаги.
Футляр кожаный, вдохновлён дизайном книги.
Книга представлена в оригинальном подарочном коробе, перчатки, по желанию сертификат (может быть именным) в комплекте.

*Цветовое сочетание, фактура переплёта и упаковки могут отличаться от представленных на фото.